A splendid feast you don’t have to be royal to enjoy. Invite friends to a winter buffet with hearty racks of meat, crisp vegetables and towering pies and cakes.